Misturada Louca

Estou testando uma solução do Serpro nas três plataformas: BI Server 3.6, 3.8 e "3.9" (que é a 4.0, na verdade.)

Fora ter que corrigir a 3.6 para não dar o erro XULo, eu preciso purgar o cache do Firefox entre os testes de cada plataforma. Quando eu voltei da 4 para 3.6, a tela ficou assim:

BI Server 3.9.6? BI Server 3.6.9?

Quem já está acostumado vai notar que os ícones da barra de ferramenta da PUC estão com os ícones do BI Server 4. Ainda não fechei o Firefox (depois da purga) para ver se é algum cache mais imediato. Pode ser que suma.

Quem cansou de assistir Mixed Up Puppy, do Pica-Pau, deve se lembrar do título em português: Misturada Louca. Para quem não se lembra com certeza, dica: "Plasma humano! Plasma de cão!"